条件で絞り込んだ会員一覧をそのまま配信や出力に使えますか？

できます。会員の一覧で絞り込んだ条件を保ったまま、「この条件を使ってメールを送信」で一括送信へ進めます。条件はクエリーとして保存でき、データを絞る条件がそのまま配信の宛先になります。