フォーム送信後の対応履歴を残して共有できますか？

できます。問い合わせの詳細画面で対応状況を変更し、対応の記録を時系列で残せます。記録が画面に残るため、担当が替わっても経緯を引き継げます。