既存の配信メールを検索して再利用できますか？

できます。送信メールの一覧を状態や送信タイプで絞り込め、メールグループで整理できます。繰り返し使う文面はテンプレートとして保存し、各送信画面から呼び出せます。