メール本文に氏名や会社名を差し込めますか？

できます。差し込みタグで、会員や問い合わせの項目を宛先ごとの値で本文に展開できます。使える置換文字は、テンプレートの登録画面で一覧を確認できます。